Юмынÿдыр – Великая богиня, от которой зависит плодородие Марийской вселенной. Она старшая дочь Бога – дочь Ош Поро Кугу Юмо. Ший Пÿян Ший Пампалче (Сереброзубая Пампалче) – младшая дочь Бога. Юмынÿдыр «покровительствовала всем женщинам-мари, обучила их 77 искусствам, а в земной жизни стала носить имя Пиамбар». «Пампалче владела красотой народа, но убежала от преследований чудовища в небесную обитель своей сестры».
Юмынÿдыр «является средоточием сакрального пространства и сакрального времени – Центра мира и времени Начала».
Так, «Миф о Дочери Бога тесно связан с главной сказкой марийского народа «Ший Пÿян Ший Пампалче («Сереброзубая Пампалче»)».
«…С появлением Человека постепенно разворачивается жизнь людского племени на земле, осью бытия которого является следование небесным законам через обряд/ритуал. Великая мать марийского народа предложила способ общения с Миром, Богом, Вселенной через вышивку, священную рощу и обряд как отображение небесного прообраза».
Из книги доктора культурологии Галины Шкалиной «Священный мир марийский» (стр. 74, 84-85).
